Lung linh sông Hàn-Cuộc thi bắn pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2011

Cuộc thi bắn pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2011 (DIFC 2011) với chủ đề “Lung linh sông Hàn” diễn ra đúng dịp nghỉ lễ 30-4 và 1-5, là cơ hội vàng cho Đà Nẵng phát huy thế mạnh du lịch biển. Tham dự DIFC 2011 có các đội: Anh, Hàn Quốc, Italia, Trung Quốc và đội chủ nhà Việt Nam (Đà Nẵng).

Sẵn sàng cho Cuộc thi bắn pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2011

Kịch bản của 5 đội tham gia Cuộc thi bắn pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2011 đã được hoàn tất, hứa hẹn những màn trình diễn pháo hoa đặc sắc trên sông Hàn trong hai đêm 29 và 30-4. Phần trình diễn dài 20 phút của đội Julibee Fireworks – Anh sẽ đưa người xem xuôi dòng lịch sử sông Hàn, với các thời khắc phát triển chính, từ thượng nguồn của dòng sông ở Quảng Nam cho đến khi đổ ra biển Đông tại Đà Nẵng.

Đội pháo hoa Anh quốc cho biết, phần trình diễn của chúng tôi sẽ chứa đựng sự tinh túy của dòng sông Hàn lung linh bằng cách hình ảnh hóa sự quan trọng của dòng sông đối với cuộc sống của thành phố. Từ sự thanh bình tĩnh lặng đến gào thét dữ dội, linh hồn của dòng sông sẽ được truyền tải vào màn trình diễn pháo hoa ngoạn mục với hàng loạt các loại pháo hoa khác nhau được sử dụng. Chúng tôi sẽ đưa khán giả vào một chuyến hành trình đầy hình ảnh và cảm xúc.

Với chủ đề “Xuôi dòng Hàn giang”, màn trình diễn dài 21 phút 08 giây của đội Panda Fireworks- Trung Quốc sẽ được chia thành 5 phần. Đội Hanwha- Hàn Quốc sẽ có màn trình diễn “Sông Hàn và những thách thức”, kết hợp giữa âm thanh và ánh sáng. Đội pháo hoa Parente Fireworks – Ý sẽ mang đến cuộc thi năm nay màn trình diễn với chủ đề “Sức sống của dòng sông”. Antonio Parente, người thiết kế riêng phần biểu diễn của đội Ý cho biết, màn trình diễn sẽ mô tả các khía cạnh và đặc điểm khác nhau của dòng sông, bằng cách kết hợp hài hòa giữa nhạc và pháo hoa.

Trên nền nhạc do nhạc sỹ Trần Ái Nghĩa biên soạn, phần trình diễn dài 21 phút của đội Việt Nam với chủ đề “Lung linh sông Hàn” gói gọn trong 4 phần: Lung linh biển rộng – Lung linh bóng dáng những công trình – Lung linh chân dung người Đà Nẵng và Lung linh Sông Hàn tất cả gắn liền với thiên nhiên, cảnh quan và con người Đà Nẵng.

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thành phố Đà Nẵng cho biết, UBND thành phố đã đồng ý chủ trương cho phép Sở phối hợp với các đơn vị liên quan lắp đặt 18 cụm âm thanh, màn hình cỡ lớn phục vụ các khán đài và người xem hai bên bờ sông Hàn. Theo đó, 2 cụm được đặt phía trục đường Như Nguyệt, 4 cụm được đặt dọc theo đường Bạch Đằng. Các cụm còn lại được dựng ở dọc đường Trần Hưng Đạo, gồm: 6 cụm phục vụ khán đài B, 3 cụm phục vụ khán đài A, 3 cụm được bố trí dọc công viên đường Trần Hưng Đạo – đoạn từ tòa nhà Olalani đến chân cầu Sông Hàn.

Công ty CP Xây dựng Đầu tư công nghiệp Đông Dương (đon vị thi công khác đài chính ở DIFC 2011 ở bò Đông Sông Hàn) đang khẩn trương tiến hành thi công lắp ráp khu A. Hơn 40 kỹ sư và công nhân của công ty đang khẩn trương lắp ráp hoàn thiện khán đài A với sức chứa 9.458 chỗ ngồi và lắp ráp khán đài B với sức chứa 16.068 chỗ ngồi. Yếu tố an toàn tại các vị trí khán đài xem pháo hoa luôn được công ty đặt lên hàng đầu, chính vì thế khán đài được lắp đặt bằng hệ thống giàn thép và dầm chịu lực, với tải trọng được thiết kế an toàn là 250kg/1 chỗ ngồi và khả năng chịu tải tối đa 800kg/1 chỗ ngồi. Đây là hệ số an toàn rất cao, bảo đảm độ an toàn tuyệt đối cho người xem./.

PV

(Theo www.nguyenbathanh.com)

Đà Nẵng bao giờ xây lại Trung tâm Thương nghiệp chợ Cồn?

Không chỉ có tiểu thương buôn bán ở Trung tâm Thương nghiệp Đà Nẵng (chợ Cồn) mà ngay cả người dân và du khách hằng ngày đến chợ mua sắm đều có chung tâm trạng lo lắng về tình trạng xuống cấp nghiêm trọng của chợ.

Ông Huỳnh Ngọc Quý, Trưởng Ban quản lý (BQL) chợ Cồn cho biết, hiện khu chợ này có hơn 2.000 hộ kinh doanh với đủ các mặt hàng, chưa kể đến lượng người ra vào chợ mua sắm mỗi ngày ước khoảng 10.000 lượt. Tính ra mỗi năm, các hộ kinh doanh ở chợ Cồn đóng góp cho ngân sách Nhà nước hàng chục tỷ đồng và hiện tình hình buôn bán ở đây vẫn diễn ra rất nhộn nhịp, bất kể những năm gần đây có sự xuất hiện hàng loạt siêu thị, trung tâm thương mại tại Đà Nẵng.

“Điều đáng lo ngại nhất hiện nay là khu chợ này đã xuống cấp nghiêm trọng, ảnh hưởng không nhỏ đến hoạt động buôn bán của tiểu thương”, ông Quý nói.

Năm 2010, thành phố và tiểu thương đã đầu tư hơn 3 tỷ đồng để sửa chữa chợ Cồn.

Ông Quý cho biết, công trình xây dựng chợ Cồn thành Trung tâm Thương nghiệp được chọn là công trình chào mừng kỷ niệm 10 năm Ngày giải phóng Đà Nẵng, thi công với tiến độ khá nhanh cho kịp thời gian. Qua hàng chục năm sử dụng, hiện tại hầu hết các tòa nhà, đình chợ và nhiều khu vực khác đã bị rạn nứt nhiều chỗ, các điều kiện về hạ tầng như điện, nước, vệ sinh, phòng chống cháy nổ… khó bảo đảm. Chẳng hạn, tòa nhà 3 tầng trước mặt đường Hùng Vương hiện cả bên trong và bên ngoài xuất hiện nhiều vết nứt trên dầm, sàn bê-tông… Theo các hộ kinh doanh ngành hàng vải tại tầng 2, mặc dù chợ xuống cấp nhưng do lợi thế là chợ nằm ở trung tâm thành phố nên hoạt động buôn bán gặp thuận lợi hơn so với các chợ khác. “Thế nhưng buôn bán ở đây cứ như ngồi trên đống lửa. Nếu xảy ra sự cố không biết hậu quả sẽ như thế nào. Mong sao thành phố sớm xây dựng lại chợ càng sớm càng tốt” – chị Lý, chủ quầy kinh doanh hàng vải tại tầng 2 nói.

BQL chợ Cồn cho biết, vào đầu năm 2007, Công ty Quản lý các chợ Ðà Nẵng (nay là Công ty Quản lý Hội trợ triển lãm và các chợ Đà Nẵng) đã có kiến nghị với thành phố cần khẩn trương xây dựng lại chợ Cồn để bảo đảm an toàn. Và theo kế hoạch này, thiết kế xây dựng chợ được hoàn thành trong năm 2008, tuy nhiên đến thời điểm này, bản thiết kế xây dựng chợ vẫn chưa được phê duyệt. Và để giảm thiểu nguy hiểm, BQL chợ Cồn đã ra quy định khống chế lượng hàng hóa của các hộ buôn bán tại đây, đồng thời hằng năm thành phố cũng đầu tư hàng trăm triệu đồng để sửa chữa những khu vực hư hỏng.

Riêng năm 2010, khi thông tin về xây dựng  chợ mới chưa biết khi nào sẽ thực hiện, thành phố đã đầu tư hơn 500 triệu đồng để tiếp tục sửa chữa những khu đình hư hỏng. Ngoài ra, BQL chợ cũng vận động các tiểu thương đóng góp được gần 3 tỷ đồng để sửa chữa, nâng cấp những khu vực chợ xuống cấp nghiêm trọng. Tuy nhiên, đây chỉ là giải pháp tạm thời, còn về lâu dài, nhất thiết phải sớm xây dựng chợ mới. “Vậy khi nào sẽ xây lại chợ Cồn?”, ông Quý trả lời: “Vấn đề này phải chờ thành phố quyết định. Nhưng hiện tại, cả BQL và hàng nghìn tiểu thương kinh doanh tại chợ Cồn đều có chung mong muốn là thành phố nên sớm xây dựng lại chợ Cồn”.

Bài và ảnh: Trọng Hùng

(Theo www.nguyenbathanh.com)

Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh chúc Tết Bunpimay năm 2011

Nhân dịp Tết Bunpimay năm 2011, đồng chí Nguyễn Bá Thanh, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố Đà Nẵng đã gửi điện chúc mừng đến Đại sứ quán CHDCND Lào tại Việt Nam và các tỉnh, thành phố của Lào có quan hệ hợp tác với Đà Nẵng như Thủ đô Vientian, tỉnh Savannakhet, Salavan, Champasak, Attapu và Sekong.

Sáng ngày 13-4, Đoàn lãnh đạo thành phố do đồng chí Trần Thọ, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy dẫn đầu đã đến thăm và chúc Tết cán bộ, nhân viên Tổng Lãnh sự quán Lào tại Đà Nẵng nhân dịp Tết cổ truyền Bunpimay năm 2011 (năm thứ 2554 Phật lịch) của nhân dân các bộ tộc Lào. Đồng chí Vansa Launhiada, Tổng Lãnh sự Lào đã thân mật tiếp Đoàn.

Các đồng chí lãnh đạo thành phố chúc sức khỏe cán bộ, nhân viên Tổng Lãnh sự quán Lào nhân dịp Tết cổ truyền Bunpimay. Ảnh: S.TRUNG

 

 

Thay mặt lãnh đạo thành phố, đồng chí Trần Thọ đã thăm hỏi và chúc sức khỏe cán bộ, nhân viên của Tổng Lãnh sự quán Lào. Nhân dịp này, đồng chí Trần Thọ chúc mừng sự kiện chính trị trọng đại Đảng Nhân dân Cách mạng Lào vừa tổ chức Đại hội lần thứ 9 thành công tốt đẹp.

Đồng chí khẳng định tình hữu nghị đặc biệt giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam-Lào do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Caysone Phomvihan đã dày công vun đắp tiếp tục được các thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước gìn giữ và phát huy. Đảng bộ, chính quyền và nhân dân Đà Nẵng sẽ tiếp tục đẩy mạnh các chương trình hợp tác phát triển với các địa phương của Lào; qua đó nhằm góp phần quan trọng gìn giữ và phát huy tình hữu nghị đặc biệt giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam-Lào.

Thay mặt cán bộ, nhân viên Tổng Lãnh sự quán Lào, đồng chí Vansa Launhiada đã cảm ơn sự quan tâm, giúp đỡ của lãnh đạo thành phố Đà Nẵng dành cho cán bộ, nhân viên Tổng Lãnh sự quán Lào tại Đà Nẵng. Đồng chí ghi nhận và cảm ơn sự hợp tác, giúp đỡ chí tình của Đảng bộ, chính quyền và nhân dân thành phố Đà Nẵng đã dành cho các tỉnh của Lào trong thời gian qua. Đồng chí Vansa Launhiada chúc cho tình hữu nghị truyền thống đặc biệt Lào-Việt Nam và mối quan hệ hữu nghị giữa Đà Nẵng với các địa phương của Lào ngày càng phát triển và bền vững.

S.T

(Theo www.nguyenbathanh.com)

Chủ tịch UBND Đà Nẵng: Thưởng nóng 5 triệu đồng nếu bắt quả tang đinh tặc

Gần đây, người dân TP Đà Nẵng không khỏi bức xúc và khiếp sợ bỡi tình trạng đinh tặc hoành hành ngày một nhiều và phạm vi hoạt động rộng khắp thành phố.

Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng Trần Văn Minh vừa chỉ đạo thưởng nóng 5 triệu đồng/vụ cho bất kỳ tổ chức hay cá nhân bắt quả tang các đối tượng có hành vi rải đinh tại các tuyến đường trên địa bàn thành phố.

Đinh tặc hoành hành trên cầu Sông Hàn -Ảnh: Đ. Vũ

Ngoài ra, UBND thành phố Đà Nẵng cũng yêu cầu Công an thành phố, UBND các quận, huyện tăng cường kiểm tra, theo dõi và xử lý nghiêm các đối tượng rải đinh. Tình trạng đinh tặc hoàng hành đang gây nên tâm lý bất an và sợ hãi của người dân mỗi khi ra đường, đồng thời đe dọa không nhỏ đến tính mạng người đi đường.

Quyết định thưởng nóng nói trên được đưa ra sau khi trong thời gian qua, trên một số tuyến đường ở thành phố Đà Nẵng đã xuất hiện tình trạng đinh tặc, khiến người dân bất bình.

PV

(Theo www.nguyenbathanh.com)

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Việt Nam – Australia ưu tiên lĩnh vực hợp tác kinh tế

Chiều 13/4 tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Australia Kevin Rudd đang ở thăm và làm việc tại nước ta. Khẳng định tiềm năng hợp tác về kinh tế giữa Việt Nam và Australia còn rất lớn, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề nghị hai bên cần tiếp tục tăng cường hơn nữa các hoạt động xúc tiến thương mại, đầu tư, dành ưu tiên cho thúc đẩy các hoạt động hợp tác kinh tế giữa hai nước.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, trong thời gian qua, quan hệ hợp tác Việt Nam-Australia có những bước phát triển hết sức tích cực, đặc biệt từ khi hai bên nhất trí đưa quan hệ lên tầm đối tác toàn diện, phạm vi hợp tác giữa hai nước trên các mặt kinh tế, chính trị, ngoại giao, văn hóa, giáo dục, khoa học kỹ thuật… ngày càng được triển khai sâu rộng, hiệu quả và mang lại lợi ích thiết thực cho sự phát triển chung của hai nước, hai dân tộc.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Australia Kevin Rudd

Hiện nay, Australia là đối tác thương mại thứ 13 của Việt Nam với kim ngạch thương mại hai chiều tăng đều mỗi năm, năm 2010 đạt gần 3,8 tỷ USD. Tính đến tháng 3/2011, Australia có gần 240 dự án đầu tư vào Việt Nam với tổng vốn đầu tư 1,17 tỷ USD.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao kết quả hội đàm giữa Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm với Bộ trưởng Kevin Rudd; tin tưởng những kết quả đạt được trong hội đàm sẽ sớm được triển khai thực hiện, qua đó góp phần thiết thực vào việc thúc đẩy quan hệ hợp tác toàn diện giữa hai nước.

Trao đổi về các hoạt động hợp tác cụ thể, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, tiềm năng hợp tác trên các mặt giữa hai nước còn rất lớn, nhất là tiềm năng hợp tác về kinh tế, thương mại, đầu tư; đề nghị hai bên cần tiếp tục tăng cường hơn nữa các hoạt động xúc tiến thương mại, đầu tư; dành ưu tiên cho thúc đẩy các hoạt động hợp tác kinh tế giữa hai nước; đưa kim ngạch thương mại giữa hai nước đạt những con số ấn tượng hơn…

Đi liền với đó, hai bên cần xây dựng cơ chế cụ thể hơn trong việc tiếp tục thúc đẩy các hoạt động hợp tác về giáo dục-đào tạo; khoa học kỹ thuật, văn hóa…

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng mong muốn Bộ ngoại giao của hai nước tăng cường trao đổi nhằm tháo gỡ hoặc đề xuất tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc trong quá trình hợp tác giữa hai nước trên các lĩnh vực.

Bộ trưởng Kevin Rudd thông báo với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng những kết quả chính đạt được trong hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Gia Khiêm; cho biết, hai bên đã thống nhất nhiều lĩnh vực hợp tác quan trọng, trong đó có việc tăng cường hơn nữa cơ chế đối thoại, trao đổi đoàn ở các cấp; hợp tác trong vấn đề ứng phó với thiên tai; cứu hộ, cứu nạn…

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Việt Nam – Australia ưu tiên lĩnh vực hợp tác kinh tế

Nhấn mạnh, Australia luôn coi trọng phát triển quan hệ hợp tác với Việt Nam, Bộ trưởng Kevin Rudd khẳng định sẽ nỗ lực cùng với Việt Nam tiếp tục khai thác tối đa các tiềm năng, lợi thế của mỗi nước trong hợp tác; phát triển quan hệ giữa hai nước ngày càng tương xứng với tầm đối tác toàn diện.

Bộ trưởng Kevin Rudd cũng mong  muốn, Việt Nam tạo các điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp của Australia sang hợp tác, đầu tư vào lĩnh vực khai thác và chế biến khoáng sản.

Nguyễn Hoàng – Nhật Bắc

Nguồn : http://nguyentandung.org/doi-ngoai/thu-tuong-nguyen-tan-dung-uu-tien-linh-vuc-hop-tac-kinh-te-viet-nam-australia.html

(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Chủ nhiệm VPCP Nguyễn Xuân Phúc tiếp các lão thành cách mạng Đà Nẵng

Sáng nay (14/4), đồng chí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP đã tiếp các đồng chí lão thành cách mạng thuộc Ban Liên lạc cán bộ kháng chiến chống Pháp thành phố Đà Nẵng ra thăm Thủ đô Hà Nội.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Nguyễn Xuân Phúc và các đồng chí lão thành cách mạng TP Đà Nẵng

Tại buổi tiếp, Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Nguyễn Xuân Phúc đánh giá cao những cống hiến to lớn của các đồng chí lão thành cách mạng đối với sự nghiệp đấu tranh giải phóng đất nước nói chung và xây dựng chủ nghĩa xã hội ngày nay trên quê hương Đà Nẵng nói riêng.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Nguyễn Xuân Phúc khẳng định, Đảng, Nhà nước luôn ghi nhớ công lao to lớn của các đồng chí lão thành cách mạng.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP nhấn mạnh các thế hệ đi sau tiếp tục phát huy truyền thống anh dũng, kiên cường, đóng góp trí tuệ, sức lực vào sự nghiệp chung của đất nước

Thay mặt Ban liên lạc kháng chiến chống Pháp thành phố Đà Nẵng, ông Hoàng Hoa, Trưởng ban liên lạc đã cảm ơn sự đón tiếp chu đáo của cán bộ, công chức Văn phòng Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Nguyễn Xuân Phúc đã dành cho đoàn, đồng thời cho biết sẽ làm hết sức mình để luôn là tấm gương sáng cho các thế hệ đi sau học tập.

Sơn Bắc

(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương ĐCS Trung Quốc

Chiều 13/4/2011, tại trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng đã tiếp thân mật Thượng tướng Quách Bá Hùng, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, đang ở thăm Việt Nam theo lời mời của Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam.

Cùng dự buổi tiếp có các đồng chí Hoàng Bình Quân, Ủy viên Trung ương Đảng, Trưởng ban Đối ngoại Trung ương; Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng.

Thượng tướng Quách Bá Hùng trân trọng chuyển tới Tổng Bí thư, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng và các đồng chí lãnh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước Việt Nam lời thăm hỏi thân thiết và lời chúc sức khỏe của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào, lãnh đạo Đảng và Chính phủ Trung Quốc. Thượng tướng Quách Bá Hùng nhiệt liệt chúc mừng thành công tốt đẹp của Đại hội XI, chúc mừng đồng chí Nguyễn Phú Trọng được bầu làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam và bày tỏ tin tưởng chắc chắn rằng, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Cộng sản Việt Nam, nhân dân Việt Nam nhất định sẽ giành được nhiều thành công mới trong công cuộc đổi mới, thực hiện thắng lợi mục tiêu đến năm 2020 mà Đại hội XI của Đảng đề ra.

Tổng Bí thư, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng tiếp Thượng tướng Quách Bá Hùng. Ảnh: Trí Dũng

Thượng tướng đã thông báo với Tổng Bí thư, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng về kết quả quan trọng của các cuộc hội đàm, hội kiến với các đồng chí lãnh đạo Việt Nam; thông báo khái quát tình hình và các thành tựu nổi bật của Trung Quốc; đánh giá cao kết quả hợp tác nhiều mặt trên lĩnh vực quốc phòng giữa quân đội hai nước những năm gần đây.

Về quan hệ hai Đảng, hai nước, đồng chí đánh giá, với phương châm 16 chữ “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” và tinh thần 4 tốt “láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt”, quan hệ “đối tác hợp tác chiến lược toàn diện” giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Trung Quốc và Việt Nam không ngừng được củng cố và phát triển cả về chiều rộng và chiều sâu; hai nước có nhiều điểm tương đồng, cùng kiên trì sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản, kiên trì con đường xã hội chủ nghĩa, kiên trì chủ nghĩa Mác –Lênin, không những có lợi cho sự phát triển của mỗi nước, mà còn có lợi cho sự phát triển của khu vực và thế giới, có lợi cho phong trào cộng sản và công nhân quốc tế.

Tổng Bí thư, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt hoan nghênh và đánh giá cao chuyến thăm Việt Nam đầu tiên của Đoàn đại biểu cấp cao Quân ủy Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc; qua đồng chí Quách Bá Hùng, chuyển lời thăm hỏi thân thiết tới Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào và các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước Trung Quốc; chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Trung Quốc đã giành được trong công cuộc cải cách mở cửa và xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc, tin tưởng chắc chắn rằng, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhân dân Trung Quốc nhất định sẽ thu được nhiều thành tựu to lớn hơn nữa, xây dựng toàn diện xã hội khá giả và xã hội hài hòa xã hội chủ nghĩa.

Tổng Bí thư, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng và Thượng tướng Quách Bá Hùng đều nhấn mạnh quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam – Trung Quốc do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Mao Trạch Đông, cùng các nhà lãnh đạo tiền bối của hai Đảng, hai nước gây dựng và dày công vun đắp là tài sản quý báu của hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước, cũng là cơ sở vững chắc cho sự phát triển của mỗi nước; hai bên cần trân trọng, gìn giữ và phát triển, không ngừng giáo dục nhân dân hai nước, nhất là thế hệ trẻ hai nước về tình hữu nghị truyền thống tốt đẹp đó.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng khẳng định quan hệ hợp tác giữa quân đội hai nước đóng vai trò quan trọng trong tăng cường thực chất quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Trung Quốc; đánh giá cao kết quả hội đàm giữa Đoàn đại biểu cấp cao hai bên và cho rằng hai Bộ Quốc phòng cần nỗ lực, hợp tác chặt chẽ trong triển khai các thỏa thuận đã đạt được đi vào chiều sâu, góp phần thúc đẩy thiết thực quan hệ Việt Nam – Trung Quốc. Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam sẽ làm hết sức mình cùng với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc đưa quan hệ “đối tác hợp tác chiến lược toàn diện” Việt Nam – Trung Quốc lên tầm cao mới, vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Tôn Quốc Tường đã tham dự cuộc tiếp./.

PV

Nguồn : http://nguyenphutrong.com/2011/04/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tiep-pho-chu-tich-quan-uy-trung-uong-dang-cong-san-trung-quoc.htm

(Theo website Nguyễn Bá Thanh)