Danang to build high-tech park


Prime Minister Nguyen Tan Dung has issued a decision to establish a 1,000ha high-tech park in central Danang city’s Hoa Vang district.

The park is to be regulated to research, develop, transfer and apply high technologies; train human resources, grow enterprises, produce and deal in services related to the area; speed up the application and commercialisation of scientific research results and spur risky investments.

“The establishment of the park aims to lure resources of high technologies from both home and abroad to promote the development of the area,” said Dung.

It also targets to integrate research with production and trading, stimulate technological innovation and the development of the science and technology market.

It would help, he said in the decision, “form and develop some high-tech industries that will significantly contribute to the enhancement of economic efficiency and competitiveness of goods and services in Danang city and the central and Central Highlands regions.”

The Prime Minister stipulated that the park must reserve more than half of its area for facilities that serve science research, technology development and human resource training.

Suitable technical infrastructure with modern communications facilities and convenient working conditions was required, he said.

He also signed a decision to establish the park’s management board, which is directly under the municipal people’s committee.

The municipal people’s committee will be responsible for building general and detailed master plans for the park to submit to the government for approval, organise the assessment of detailed plans and direct construction and investments in the park.

Vietnam Investment Review


(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Trung ương Đảng cho phép Bầu trực tiếp Bí thư Thành ủy Đà Nẵng


Ông Bùi Văn Tiếng, trưởng Ban tổ chức Thành ủy Đà Nẵng ngày 8/9 cho biết, Đảng bộ TP đã được trung ương cho phép thí điểm thực hiện đại hội bầu trực tiếp Bí thư Thành ủy tại Đại hội Đảng bộ TP Đà Nẵng lần thứ XX (nhiệm kỳ 2010-2015).

Thời gian dự kiến diễn ra bầu cử từ ngày 27 đến 30/9. Trước đó, vào tháng 10/2009, Ban Tổ chức Trung ương Đảng đã có hướng dẫn về thực hiện thí điểm việc bầu trực tiếp bí thư tỉnh ủy, huyện ủy (và tương đương) tại đại hội đảng bộ.

Bầu trực tiếp Bí thư Thành ủy Đà Nẵng

Dự kiến, Bộ Chính trị sẽ thực hiện thí điểm việc bầu trực tiếp bí thư ở 15-20% đảng bộ cấp huyện và 15-20% đảng bộ cấp tỉnh tại đại hội Đảng các cấp và tiến tới đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI (tháng 1/2011). Tại Hội nghị Ban chấp hành Đảng bộ Hà Nội vào tháng 4 vừa qua, Bí thư Thành ủy Hà Nội Phạm Quang Nghị cho biết, Hà Nội nên hưởng ứng và xung phong bầu trực tiếp Bí thư Thành ủy.

V.A (Tổng hợp)


(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh gặp gỡ, nói chuyện với gần 300 thanh, thiếu niên chậm tiến


Chiều ngày 7-9, tại Hội trường Công an thành phố, Thành Đoàn Đà Nẵng phối hợp với Công an, Hội Cựu chiến binh thành phố tổ chức gặp mặt, nói chuyện với gần 300 thanh thiếu niên chậm tiến, có hành vi tiêu cực tuổi từ 12 đến 17 ở các quận, huyện trên địa bàn thành phố, do đồng chí Nguyễn Bá Thanh, Uỷ viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố chủ trì. Tham dự buổi gặp mặt có đồng chí Nông Thị Ngọc Minh, Phó Chủ tịch UBND thành phố cùng đại diện các cơ quan ban ngành, đoàn thể.

Mô tả ảnh.

Đồng chí Nguyễn Bá Thanh nói chuyện với gần 300 thanh, thiếu niên chậm tiến.

Tại buổi nói chuyện, đồng chí Nguyễn Bá Thanh đã khuyên bảo các em nên sống có ích, tránh xa các tệ nạn xã hội; dù chưa thành niên nhưng các em phải có trách nhiệm xây dựng thành phố, hãy làm những việc gì đó để góp phần xây dựng thành phố, không vi phạm pháp luật. Em nào có nguyện vọng học tiếp thì thành phố sẽ hỗ trợ; nếu không học được nữa thì có thể đi học nghề. Bên cạnh đó, đồng chí cũng răn đe các em nếu tiếp tục tái phạm sẽ có những biện pháp trừng trị thích đáng.

Ngoài chương trình gặp gỡ nói chuyện với đồng chí Nguyễn Bá Thanh, các thanh thiếu niên còn được đi tham quan Trường giáo dưỡng 03 (Hòa Phú), Trại giam Hòa Sơn và Cáp treo Bà Nà. Đây là hoạt động giúp các em, nhìn thấy được sự nghiêm khắc trừng trị của xã hội đối với những người có hành vi vi phạm pháp luật; đồng thời chỉ ra cho các em thấy rõ sự phát triển của thành phố, qua đó phấn đấu tiến bộ, trở thành người có ích cho xã hội.


(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh tiếp Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam


Chiều ngày 12/8/2010, ông , Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố Đà Nẵng, đã có buổi tiếp Ngài Michael W.Michalak, Đại sứ Hoa kỳ tại Việt Nam.

Đại sứ Hoa kỳ tại Việt Nam bày tỏ vui mừng được đến thăm thành phố Đà Nẵng, một trong những thành phố phát triển nhanh và sạch đẹp nhất tại Việt Nam. Ngài Đại sứ đánh giá cao sự lãnh đạo của Chính quyền thành phố trong việc Đà Nẵng phát triển không ngừng về cơ sở hạ tầng, kinh tế, xã hội. Ngài Michael W.Michalak cũng đã cảm ơn lãnh đạo thành phố đã tạo điều kiện thuận lợi cho Tàu Hải quân Hoa Kỳ USS John S. McCain thăm thành phố Đà Nẵng, thực hiện một số chương trình giao lưu và hoạt động quan hệ cộng đồng nhân dịp kỉ niệm 15 năm bình thường hóa quan hệ giữa hai nước Việt Nam – Hoa Kỳ.

Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh cảm ơn ngài Michael W.Michalak về những đánh giá tốt đẹp đối với thành phố Đà Nẵng, khẳng định mối quan hệ hợp tác Việt Nam – Hoa Kỳ sau 15 năm bình thường hóa đã mang lại nhiều lợi ích cho Chính phủ và nhân dân hai nước. Bí thư cảm ơn sự hỗ trợ của Chính phủ Hoa Kỳ trong các dự án nhân đạo cho người khuyết tật và tẩy rửa chất độc dioxin tại Đà Nẵng. Tuy nhiên, ông cũng cho rằng những hỗ trợ trong thời gian qua vẫn còn khiêm tốn so với tiềm năng của Hoa Kỳ, và bày tỏ mong muốn rằng trong thời gian tới, với cương vị là Đại sứ, Ngài Michael W.Michalak sẽ vận động các tổ chức, cá nhân Hoa Kỳ tích cực hơn nữa trong hoạt động hỗ trợ cho các nạn nhân chất độc da cam tại thành phố Đà Nẵng và đặc biệt là ủng hộ xây dựng Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng. Đây là 01 bệnh viện hoạt động phi lợi nhuận, vì mục đích nhân đạo, là sự mong mỏi của nhân dân Đà Nẵng và khu vực miền Trung.

Đại sứ Hoa Kỳ một lần nữa bày tỏ sự đồng tình về mối quan hệ hợp tác hữu nghị hai nước ViệtNam – Hoa Kỳ ngày càng phát triển, đặc biệt là trong lĩnh vực xã hội. Đại sứ cho biết sẽ đề nghị Chính phủ Hoa Kỳ xem xét hỗ trợ dự án Bệnh viện Ung thư Đà Nẵng trong thời gian tới.


(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Triển vọng đầy hứa hẹn cho quan hệ hợp tác Đà Nẵng-Singapore


Chiều ngày 05/7/2010, ông Nguyễn Bá Thanh, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố, cùng ông Phùng Tấn Viết, Phó Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng và lãnh đạo một số sở, ban ngành liên quan đã tiếp và làm việc với đoàn doanh nghiệp Singapore do Ngài Simon Wong, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Cộng hòa Singapore tại Việt Nam, dẫn đầu.

Tại buổi tiếp, Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh đã giới thiệu những lợi thế, tiềm năng của thành phố, đồng thời nhấn mạnh chính quyền thành phố Đà Nẵng sẽ dành những ưu đãi và điều kiện thuận lợi nhất cho các nhà đầu tư Singapore. Đặc biệt, lãnh đạo thành phố hy vọng với nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực xây dựng và khai thác khu công nghiệp, tập đoàn Sembcorp sẽ đầu tư vào Khu Công nghệ cao của thành phố. Bên cạnh đó, dự án hợp tác khai thác dịch vụ du lịch tàu biển giữa Công ty TNHH Một Thành viên Cảng Đà Nẵng và Trung tâm Tàu biển Singapore, cùng nhiều dự án khác có thể được triển khai với các đối tác Singapore sẽ góp phần giúp Đà Nẵng phát triển mạnh mẽ và bền vững hơn trong tương lai không xa.

Ngài Simon Wong đánh giá cao sự đón tiếp nhiệt tình và đầy thiện chí của lãnh đạo thành phố. Các doanh nghiệp theo đoàn cũng tỏ ra rất quan tâm đến các dự án mà thành phố đang khuyến khích đầu tư như khu công nghệ cao, xây dựng trường quốc tế, dịch vụ du lịch. Sau gần hai ngày khảo sát và làm việc tại Đà Nẵng, các doanh nghiệp Singapore hứa sẽ còn quay lại thành phố nhiều lần để nghiên cứu và thảo luận chi tiết về việc xúc tiến đầu tư các dự án mà đoàn quan tâm.

Đây là lần đầu tiên Đại sứ Singapore dẫn đầu một đoàn doanh nghiệp đến khảo sát và tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư tại Đà Nẵng. Chuyến thăm và làm việc lần này của đoàn đã mở ra nhiều triển vọng hợp tác đầy hứa hẹn cho cả hai bên, nhất là trong bối cảnh mối quan hệ nhận được sự ủng hộ đầy thiện chí của lãnh đạo thành phố và sự nhiệt tình hỗ trợ của Đại sứ quán Singapore tại Việt Nam.

Phan Đào


(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Khai mạc kỳ họp thứ 16 HĐND thành phố khóa VII, nhiệm kỳ 2004 – 2011


Sáng ngày 13/7, tại Hội trường UBND thành phố Đà Nẵng, Kỳ họp thứ 11 HĐND thành phố khoá VII, nhiệm kỳ 2004-2011 đã chính thức khai mạc. Tham dự kỳ họp có các đồng chí Nguyễn Bá Thanh, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố, Trần Văn Minh, Chủ tịch UBND thành phố, Nguyễn Thanh Quang, Chủ tịch MTTQVN thành phố Đà Nẵng, các vị ĐBQH, đại biểu HĐND thành phố khóa VII, lãnh đạo các sở ban ngành.

Phát biểu khai mạc kỳ họp, đồng chí Nguyễn Bá Thanh nhấn mạnh, đây là kỳ họp quan trọng quyết định đến việc hoàn thành kế hoạch năm 2010 và kế hoạch 5 năm 2006 – 2010, do vậy đề nghị các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố cần tích cực đổi mới phương pháp làm việc, tập trung trí tuệ, phát huy dân chủ, làm việc với tinh thần trách nhiệm cao, tranh thủ thời gian nghiên cứu kỹ các tài liệu kỳ họp, kết hợp với những thông tin thực tế từ cuộc sống, đóng góp nhiều ý kiến xác đáng vào các báo cáo, tờ trình, đề xuất những giải pháp cụ thể có tính khả thi nhằm thực hiện thắng lợi nhiệm vụ năm 2010.

Tại buổi khai mạc, các đại biểu đã nghe đại diện UBND thành phố Đà Nẵng báo cáo tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế- xã hội, quốc phòng –an ninh 6 tháng đầu năm và phương hướng nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2010; Báo cáo tổng hợp trả lời ý kiến cử tri trước kỳ họp thứ 15 HĐND thành phố và trả lời một số kiến nghị, vấn đề bức xúc cử tri phản ánh trước kỳ họp thứ 16; Báo cáo tình hình thực hiện dự toán ngân sách Nhà nước 6 tháng đầu năm, nhiệm vụ và biện pháp điều hành dự toán ngân sách 6 tháng cuối năm 2010; Trình bày tờ trình về quy định và điều chỉnh một số nội dung quy định về phí, lệ phí trên địa bàn thành phố theo Pháp lệnh Phí, lệ phí và tờ trình về việc thông qua Đề án đặt tên đường tại thành phố đợt I năm 2010. Chủ tịch UBMTTQVN thành phố thông báo công tác tham gia xây dựng chính quyền 6 tháng đầu năm và những ý kiến, kiến nghị. Các đại biểu cũng được nghe báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế – ngân sách, Ban văn hoá xã hội; Ban pháp chế HĐND thành phố Đà Nẵng.

Theo báo cáo của UBND thành phố Đà Nẵng tình hình kinh tế xã hội có bước phát triển khá, an ninh chính trị và trật tự, an toàn xã hội được giữ vững. Tổng sản phẩm xã hội trên địa bàn ước tăng 12,6% so với cùng kỳ năm 2009; Giá trị sản xuất công nghiệp ước đạt 5.840,9tỷ đồng tăng 18% so với cùng kỳ; Giá trị sản xuất thủy sản – nông – lâm ước đạt 410tỷ đồng tăng 3,02% so với cùng kỳ năm 2009; Kim ngạch xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ đạt ước đạt 533 triệu USD tăng 50% so với cùng kỳ trong đó xuất khẩu hàng hóa ước đạt 256 triệu USD; Tổng lượt khách đến tham quan du lịch 6 tháng đầu năm đạt 880,1 ngàn lượt người tăng 38% so với cùng kỳ 2009…Trong 6 tháng cuối năm 2010, thành phố phấn đấu hoàn thành các đề án, nhiệm vụ trọng tâm trong chương trình năm 2010 đã đề ra trong đó ưu tiên hàng đầu việc đạt tốc độ GDP từ 12-13%; tập trung nguồn lực tiếp tục thúc đẩy phát triển sản xuất, kinh doanh và xuất khẩu; tiếp tục cải thiện môi trường đầu tư, đẩy mạnh thu hút vốn đầu tư trong và ngoài nước đi đôi với yêu cầu tăng vốn thực hiện; đẩy nhanh tiến độ xây dựng các công trình trọng điểm; tăng cường công tác quốc phòng – an ninh, nội chính; giữ vững an ninh – chính trị, trật tự an toàn xã hội nhằm đảm bảo tốt các điều kiện tổ chức, phục vụ hướng đến Đại hội Đảng các cấp, Đại hội Đảng bộ thành phố lần thứ XX cũng như các Hội nghị trong khuôn khổ “Năm Chủ tịch ASEAN” và Đại hội TDTT toàn quốc lần thứ VI – 2010 tổ chức tại Đà Nẵng.

Cũng trong sáng nay, qua số điện thoại đường dây nóng 0511.888888 của HĐND thành phố, đã nhận được hơn 10 ý kiến phản ánh của cử tri gửi tới các đại biểu. Buổi chiều cùng ngày, kỳ họp sẽ tiến hành thảo luận tại hội trường.


(Theo website Nguyễn Bá Thanh)

Thành uỷ Nguyễn Bá Thanh đặt hàng cho cán bộ trẻ


Sáng ngày 19/5, Câu lạc bộ Cán bộ trẻ Đà Nẵng đã ra mắt với 61 thành viên từ 25 đến 39 tuổi, bao gồm những công chức trẻ có năng lực Nguyễn Bá Thanh ở các sở, ngành, các doanh nghiệp quốc doanh. Câu lạc bộ trực thuộc UBND thành phố sẽ là nơi sinh hoạt, trao đổi kinh nghiệm phấn đấu rèn luyện cả ý thức chính trị, lẫn nâng cao trình độ chuyên môn, đặc biệt là các lĩnh vực về quản lý hành chính.

Nói chuyện với các thành viên Câu lạc bộ Cán bộ trẻ, ông Nguyễn Bá Thanh, Bí thư Thành uỷ, Chủ tịch HĐND TP; đồng thời là Chủ tịch danh dự của CLB đã đặt hàng ngay trong 3 tháng tới, các cán bộ trẻ giải quyết những vấn đề bức xúc nhất của công tác quản lý như chống nạn hội họp tràn lan ở các cơ quan hành chính, cải cách thủ tục hành chính ở cấp sở ngành, phương án chữa bệnh cho người nghèo, giảm thiểu tai nạn giao thông trong bối cảnh thành phố là công trường lớn, chống biểu hiện tiêu cực trong dạy thêm học thêm…

Theo ông, đa số cán bộ trẻ trong câu lạc bộ có năng lực nhưng chưa phải là đảng viên, nhưng hãy mạnh dạn suy nghĩ, nghiên cứu đề xuất khắc phục những vấn đề còn tồn tại trong Đảng. Ông Nguyễn Bá Thanh nói, phải tập suy nghĩ, nghiêng cứu về những vấn đề có tầm cỡ của thành phố, của cả nước, đừng sợ đề xuất sai. Việc thành lập CLB này là kỳ vọng về một môi trường hoạt động mới để từ đó lựa chọn những người có khả năng sáng tạo, suy nghĩ độc lập, có bản lĩnh để sàng lọc đào tạo. Ông khuyến khích các cán bộ trẻ phải tập lối làm việc và suy nghĩ độc lập, không dựa dẫm vào tập thể, hãy hát “solo” thay vì hát đồng ca tốp ca để rèn luyện bản lĩnh, hãy tập lối suy nghĩ ngược dòng để xem xét mọi vấn đề đến tận bản chất của nó, phải coi việc sinh hoạt trong CLB là chỗ rèn luyện với khó khăn, không phải nơi “ra mắt” tìm chỗ đặc quyền đặc lợi. Nếu thành viên nào không thể theo được cách làm việc rèn luyện như vậy thì phải ra khỏi CLB để nhường chỗ cho những người giỏi và có bản lĩnh sáng tạo khác vào tham gia sinh hoạt.

Ông Nguyễn Bá Thanh cho biết thêm hàng tháng sẽ trực tiếp gặp gỡ các thành viên CLB, tạo điều kiện cho họ tiếp xúc với các vấn đề “nóng” nhất mà thành phố đang quan tâm, qua đó đòi hỏi các thành viên phải cùng xốc vào tham gia giải quyết những vấn đề đó. Những đề xuất hữu hiệu sẽ được Thành uỷ và UBND thành phố thưởng. Ông Nguyễn Bá Thanh đề nghị toàn bộ các đề xuất đó gửi trực tiếp vào địa chỉ e-mail của cá nhân ông.


(Theo website Nguyễn Bá Thanh)